Gall arwyddion endosgopi trwynol gynnwys:
1. Canfod clefyd mewn cleifion sy'n dioddef o symptomau sinonasal, fel pwysedd wyneb neu boen, draeniad mwcopurulent, llai o synnwyr arogli neu dagfeydd trwynol neu rwystr.
2. Gwerthuso clefyd unochrog.
3. Gwerthuso'r ymateb triniaeth feddygol mewn cleifion fel secretiadau purulent, llid ac oedema mwcosaidd neu ddatrys polypau ar ôl triniaeth â gwrthfiotigau, gwrth-histaminau, steroidau geneuol neu steroidau trwynol cyfoes.
4. Gwerthuso cleifion â chymhlethdodau neu gymhlethdodau sinwsitis sydd ar ddod.
5. Dadbontio a thynnu mwcws, gramen a ffibrin o'r sinws wedi'u blocio a'r ceudodau trwynol yn dilyn llawdriniaeth sinws endosgopig swyddogaethol.
6. Cael diwylliant secretion purulent.
7. Gwerthuso ail-ddigwyddiad patholeg posibl ar ôl llawdriniaeth sinws endosgopig swyddogaethol (FESS).
8. Gwerthuso'r nasopharyncs ar gyfer problemau tiwb Eustachian, hyperplasia lymffoid a rhwystr trwynol.
9. Gwerthuso a chymryd biopsi o friwiau neu fasau trwynol.
10. Gwerthuso anosmia neu hyposmia.
11. Gwerthuso gollyngiad hylif serebro-sbinol (CSF).
12. Gwerthuso a thrin cyrff estron trwynol.
13. Gwerthuso a thrin epistaxis.
Mae canfyddiadau astudiaeth yn dangos bod biopsi yn y swyddfa ac endosgopi trwynol yn arf diagnostig pwysig a diogel i werthuso neoplasmau sinonasal. Mae'r driniaeth hon fel arfer yn ddiogel ac yn rhoi'r wybodaeth ddiagnostig sydd ei hangen ar feddygon i wneud newidiadau i benderfyniadau triniaeth, os oes angen. Mae cyfyngiadau gweithdrefnol yn bodoli, yn ymwneud â chywirdeb yn gyffredinol.